Changes between Version 2 and Version 3 of closed-beta-site

Timestamp:

Apr 9, 2013 12:13:17 PM (11 years ago)

Author:

Ken Suzuki

Comment:

--

closed-beta-site

@@ -1 @@
-新しいサイトを試験的に動かし始めました。テスターの方を募集しています。
-クローズドベータのようなものです。
-しばらくの間試験的に動かしながら問題を探して行くために、テスターの方を募集しています。
-テスト期間中ではありますが、実際にご注文とお支払いをいただければ、通常通り商品を発送致します。
-テスト期間中に当サイトでお買い物ができるのはテスターの方のみです。
-テスターになっていただいた方は、サイトをご利用いただき、もしバグや問題を発見された場合には「お問い合わせ」のページから報告をお願いします。
-テスターになっていただけるという方は、新規登録、もしくは、従来サイトから会員情報をインポートしてサイトをご利用ください。
+新しいショッピングサイトを試験的に動かし始めました。βサイトと呼んでいます。今βサイトではテスターの方を募集しています。
+
+この記事は、今後の当社のショップの更新予定と、テスター募集の件について記載します。
+
+先日βサイトを立ち上げて、現在は、βサイトと既存のサイトを同時運用しています。
+
+・現在の状態と今後の予定
+
+βサイト　URL：http://beta.switch-science.com
+既存のサイト　URL：http://www.switch-science.com
+
+予定では２週〜４週間、βサイトと既存のサイト両方を運用した後、βサイトを正式なサイトとする予定です。
+その際、既存のサイトのシステムは停止させ、βサイトのURLは無くなり、既存のサイトのURLが正式なサイトのURLとなります。
+
+βサイトは閲覧するだけならどなたでも可能です。
+ただし、お買い物は後述のテスターの方にだけに限定されています。
+もちろん、ご注文いただけば実際に金銭と商品の取引が発生します。
 
 
-従来サイトから会員情報をインポートするには、従来サイトのマイページの「βサイトにコピー」のページから登録情報を移行してください。
-尚、このクローズドベータサイトに登録された情報は、後日、公開サイトとして今のメインサイトに置き換わる際には、消去されますのでご注意ください。
+・テスター募集
+
+βサイトではテスターの方を募集しています。テスターになる方法については後ろに記載します。
+
+βサイトが期待通りに動作しなかったり、利用に不都合を感じるところがあるかもしれません。
+また試験期間中は、SSLによる通信の暗号化を行いません。
+またβサイトに登録されたお客様の情報や取引履歴は、正式サイトになった時には消去される予定です。
+
+テスターとなっていただける方は、上述のことをご了承の上、テストにご参加ください。
+そして、もし不具合を発見された場合には、下に記す「不具合の報告先」にご報告ください。
+
+テスターの方がβサイトでご注文された場合には、テストへのお礼として、試験期間中のみ、お得な価格をご用意しております。
+サイトはどなたでも閲覧できますが、テスターとしてログインしないとその価格は表示されません。
+
+テスターになっていただけるという方は、新規登録するか、もしくは、従来サイトからアカウントをコピー（＊）してご利用ください。
+
+従来サイトから会員情報をコピーするには、従来サイトのマイページにある「βサイトにコピー」のページから登録情報を移行してください。
+
+「βサイトにコピー」のページ：http://www.switch-science.com/mypage/export.php
+
+不具合の報告先：「お問い合わせ：http://shopfront.figment-research.com/customer/inquiry/」のページよりお願いします。